1
00:01:13,790 --> 00:01:17,010
صبح بخیر، صبح بخیر، اشکالی ندارد که آن را به آرامی مصرف کنید؟

2
00:01:17,390 --> 00:01:17,990
اشکالی ندارد.

3
00:01:17,990 --> 00:01:25,910
بله،

4
00:01:39,690 --> 00:01:40,710
ممنون بابت سوپ میسو

5
00:01:47,280 --> 00:01:54,100
مادرم چون نمی توانست پیازها را داخلش بگذارد به سراغم آمد.
این نه تنها خوب است، بلکه خوشمزه است.

6
00:01:54,100 --> 00:01:59,900
من دیگه نمیتونم بخورم فقط درست غذا بخور اشکالی ندارد.

7
00:02:01,120 --> 00:02:08,060
پر بدن و هیدراته

8
00:02:08,060 --> 00:02:13,220
خوب، حتی اگر آن را پر کنید، باز هم علائم ریزش را تجربه خواهید کرد.
گرم بود

9
00:02:27,000 --> 00:02:33,840
پدرم نجاری می کرد و در یک روز گرم دچار گرمازدگی شد.
افتادم و از پشت بام افتادم و مردم.

10
00:02:33,840 --> 00:02:40,700
این اتفاق سه سال پیش افتاد که گفتم نمی‌توانم درس بخوانم.
پدرم آدم زیادی بود.

11
00:02:40,700 --> 00:02:44,460
او پدری محترم بود که به من در مورد ورزش آموزش داد.

12
00:02:56,600 --> 00:02:59,680
منتظر فروشگاه هستم

13
00:02:59,680 --> 00:03:08,400
پدر و مادر

14
00:03:08,400 --> 00:03:15,400
وقتی پدرم فوت کرد من و مادرم

15
00:03:15,400 --> 00:03:19,140
زندگی: من به جای پدر و مادرم نجار شدم.

16
00:03:32,549 --> 00:03:35,550
صبح بخیر

17
00:03:55,859 --> 00:03:56,920
چرا اونجا نگهش میداری؟

18
00:03:57,220 --> 00:04:01,420
آه، متاسفم، ممنون صبح بخیر سایا چان. صبح بخیر
سلام، Atsumi-san.

19
00:04:02,380 --> 00:04:05,340
من خیلی خوش شانس هستم که مادر زیبایی جعبه ناهار من را درست می کند.
چی؟

20
00:04:06,920 --> 00:04:09,540
متشکرم خب پس بیا بریم

21
00:04:25,340 --> 00:04:29,780
چه احساسی دارید که باید کار کنید؟

22
00:04:30,120 --> 00:04:30,999
خوشمزه است؟

23
00:04:31,000 --> 00:04:31,840
بله خوشمزه است

24
00:04:31,840 --> 00:04:42,160
خدمات

25
00:04:42,160 --> 00:04:43,160
آیا هنوز به چیزها عادت کرده اید؟

26
00:04:43,560 --> 00:04:44,960
آره یه مدت

27
00:05:06,750 --> 00:05:10,790
او باهوش بود و شباهتی به پدر و مادرش نداشت.
به

28
00:05:10,790 --> 00:05:16,850
اشکالی نداره چون واقعا پشیمون نیستم

29
00:05:44,140 --> 00:05:51,140
الان همه چیز از بین رفته است، پس من هم می توانم آن را بخورم.
بیا بخوریم

30
00:05:51,140 --> 00:05:57,880
برای من مهم نیست که کسی بیاید.

31
00:05:57,880 --> 00:05:59,760
زیاد بخور

32
00:06:35,180 --> 00:06:36,240
کجا رفت؟

33
00:06:38,960 --> 00:06:44,340
اگر آسان بود عالی می شد. آره با من میخوابی؟

34
00:06:44,860 --> 00:06:45,980
آره من خوابم مطمئنی؟

35
00:06:46,760 --> 00:06:51,800
اوایل در رختخواب

36
00:06:51,800 --> 00:06:57,480
اگر آن را تمیز نکنید، فقط در حال انباشته شدن است، اینطور نیست؟

37
00:06:58,000 --> 00:07:02,620
بله می فهمم. اینطوری راحت باش

38
00:07:21,290 --> 00:07:22,290
صبح بخیر

39
00:07:27,750 --> 00:07:30,710
سایت امروز چیبا؟

40
00:07:30,950 --> 00:07:32,030
بله، کاشیوادا است.

41
00:07:32,770 --> 00:07:33,770
آه، درست است.

42
00:07:34,170 --> 00:07:38,870
کونیشی سان، امروز کمی چرت می زنم. بله می فهمم.
متشکرم

43
00:08:28,789 --> 00:08:33,289
نه، سرد است. کار خوب ناهار آماده است.
آه، ممنون

44
00:08:39,789 --> 00:08:40,190
سا

45
00:08:40,190 --> 00:08:48,830
جی

46
00:08:48,830 --> 00:08:50,430
آیا شما همیشه این کار را انجام داده اید؟

47
00:08:51,050 --> 00:08:52,050
اوه،

48
00:08:52,190 --> 00:08:54,970
او آنقدر خوب است که می تواند تنها یک نفر دیگر او را به عهده بگیرد.

49
00:08:56,070 --> 00:08:57,510
متشکرم آره

50
00:09:21,320 --> 00:09:25,160
نمی توانم از آتسومی مراقبت نکنم.

51
00:09:25,160 --> 00:09:31,280
اون شخص

52
00:09:31,280 --> 00:09:38,280
من بدون اینکه چیزی را پشت سر بگذارم میمردم، پس من هم آن شخص هستم.

53
00:09:38,280 --> 00:09:43,880
شما هم پدر و مادر بدی هستید، درست است؟ لطفا صبر کنید تا خسته شوید.

54
00:09:43,880 --> 00:09:49,540
به جای آن، A-chan، بیا اینجا.

55
00:09:59,500 --> 00:10:00,500
اوتسومی سان

56
00:10:55,560 --> 00:11:00,780
آتسومی سان، مادرم را در آغوش آتسومی نگه داشتند بدون اینکه به من بگویند.
وجود داشت

57
00:11:00,780 --> 00:11:06,800
فقط به خانه بروید و دست های خود را با اری چان بشویید.

58
00:11:06,800 --> 00:11:08,180
فقط

59
00:11:08,180 --> 00:11:24,160
من دارم میام

60
00:11:58,670 --> 00:11:59,670
کسی اومده؟

61
00:11:59,950 --> 00:12:01,330
ها؟ چرا؟

62
00:12:02,090 --> 00:12:04,110
آه، این یک سیگار است.

63
00:12:04,930 --> 00:12:06,650
صدا کمی متفاوت است.

64
00:13:00,479 --> 00:13:06,160
زودتر از چیزی که انتظار داشتم تموم شد. آیا باید یک بار نوشیدنی بخورم؟
من بودم

65
00:13:06,160 --> 00:13:12,800
در ضمن مامان کار رو برات راحت میکنم.
بیا کمی کیک برنجی بخوریم و بنوشیم.

66
00:13:12,800 --> 00:13:19,780
آیا این اشکالی ندارد؟ بله، من تمام پول را پرداخت می کنم، پس از شما متشکرم. خب پس
میخوای یه مدت بری خونه؟ بله متاسفم

67
00:13:19,780 --> 00:13:20,780
نه لطفا

68
00:13:37,710 --> 00:13:40,250
تا جایی که می توانید بخورید. بله متشکرم من از داشتن این لذت خواهم برد.

69
00:13:42,370 --> 00:13:49,210
خوشمزه است. ببین گوشت، تو جوانی، پس تا می توانی بخور.
یو بله متشکرم قدرت

70
00:13:49,210 --> 00:13:51,870
حتی اگر آن را بپوشم و سخت کار کنم، سیر نمی شوم. بله من آن را می خورم.
آره

71
00:13:53,250 --> 00:13:54,950
کانا سان هم خورد. بله متشکرم

72
00:13:56,150 --> 00:13:57,990
ساشیمی چطور؟ آیا می خواهید آن را بخورید؟ بله. متشکرم

73
00:13:59,550 --> 00:14:04,890
خوشحالم که در زمان درست کردن شام صرفه جویی کردم. متشکرم
آه، بله. اگر فقط می توانستی غذا بخوری بله اوکا ساشیمی سان

74
00:14:04,890 --> 00:14:05,890
جنرال الکتریک است. آره

75
00:14:06,450 --> 00:14:13,040
نگاه کن ببین حلقه ماهی مرکب، حلقه ماهی مرکب، اوه بله، من

76
00:14:13,040 --> 00:14:18,740
اشکالی نداره، باشه؟ بیشتر و بیشتر بنوشید تا به محدودیت های خود برسید.
آیا محدودیت های خود را می دانید؟ اینطوری آنها را به یاد می آوری، Sa.

77
00:14:18,740 --> 00:14:24,920
ای چان، ببین، می‌پرسم آیا می‌توانم این‌طور بنوشم؟ اشکالی نداره فقط به نوشیدن ادامه بده
میلسا

78
00:14:24,920 --> 00:14:31,920
عزیزم بعضی وقتا نمیخوام راحت بگیرم

79
00:14:31,920 --> 00:14:34,080
من دارم میام خونه، پس خورش چطور؟

80
00:14:35,280 --> 00:14:36,280
خیلی ممنون

81
00:14:38,920 --> 00:14:45,460
آنقدر سخت است که معمولاً موفق نمی شوم.
درست است - غذای زیادی است.

82
00:14:46,160 --> 00:14:53,020
من تمایل به خلق چنین چیزهایی دارم، بنابراین حدس می‌زنم که این ستاره‌ای هستم.
برای من خوب است.

83
00:14:53,020 --> 00:14:59,460
اوه بله، بیشتر؟ از آنجایی که سفارش جوان است، داده ها هستند
بدانید چه چیزی فراتر از حد است.

84
00:14:59,460 --> 00:15:05,860
اگر می توانید آن را تصور کنید، آن را بسازید. بله، به خاطر ژاپنی نیز وجود دارد.

85
00:15:08,410 --> 00:15:15,310
ببینید، به خاطر ژاپنی خیلی خوب است. امتحان کنید، امتحان کنید، خوشمزه است.
بیا یه نوشیدنی بخوریم آیا حقیقت دارد؟ الان میدونم پس بهت میگم

86
00:15:15,310 --> 00:15:22,310
بله، نظر شما چیست؟ آخ گلوم درد میکنه

87
00:15:22,310 --> 00:15:29,150
بله خوشمزه است این یک طعم برای بزرگسالان است. آیا حقیقت دارد؟
من حدس می زنم این اولین قدم به سمت طعم بزرگسالان باشد.

88
00:15:29,150 --> 00:15:36,070
طعم بزرگسالان بله، هی، هی، هی، اشکالی ندارد.

89
00:15:36,070 --> 00:15:41,890
آیا می خواهید به آن عادت کنید؟
هاها!

90
00:15:41,890 --> 00:15:48,330
هاااااااااااااااا

91
00:15:48,330 --> 00:15:58,050
عجب

92
00:16:06,990 --> 00:16:13,950
این محدودیت برای سرمایه ژاپنی شما نیز هست.
تا اون موقع قطع میکنم

93
00:16:13,950 --> 00:16:20,050
چرا آن شخص چنین چیزی گفته است؟

94
00:16:20,050 --> 00:16:22,990
در این زمان من گیج شدم.

95
00:16:45,250 --> 00:16:46,250
چطور بود؟

96
00:16:46,710 --> 00:16:52,390
اوه من دارم راحت میخوابم من خیلی پیرم.
Mi-san a

97
00:16:52,390 --> 00:16:59,390
احتمالا امروز محدودیت های خود را یاد گرفته اید و از این به بعد در آستانه رسیدن به آنها خواهید بود.
توقف

98
00:16:59,390 --> 00:17:05,589
اوه، اشکالی نداره

99
00:17:05,589 --> 00:17:13,530
آیا اینطور است؟

100
00:17:13,650 --> 00:17:14,650
آتسومی سان

101
00:17:18,410 --> 00:17:25,369
بردی یک زن است و ما زمان را با هم گذراندیم.
من به شما می گویم

102
00:17:25,369 --> 00:17:26,369
آه یو

103
00:29:44,910 --> 00:29:48,210
جنسیت مادرم باعث نعوظم شد.

104
00:30:19,180 --> 00:30:20,860
فکر کنم دیروز زیاد مشروب خوردی

105
00:30:20,860 --> 00:30:28,240
ضخامت

106
00:30:28,240 --> 00:30:31,960
کی گفتی می تونی امروز مرخصی بگیری؟

107
00:30:32,520 --> 00:30:33,520
آقای آتسومی؟

108
00:30:33,800 --> 00:30:39,800
اوه، منظورت چیه؟ شب بعد از اینکه تو خوابیدی به خانه آمدم.
از این روز

109
00:30:39,800 --> 00:30:45,520
چه اتفاقی افتاد که باعث شد مادرم را به عنوان یک زن ببینم؟

110
00:30:55,240 --> 00:30:57,220
چه چیزی را دوست دارید؟

111
00:30:58,620 --> 00:31:04,900
آتسومی، من تو را دوست ندارم. من تو را دوست ندارم، اما تو اینطور رفتار می کنی.
آیا شما آن را احساس نمی کنید؟

112
00:31:04,900 --> 00:31:11,640
وقتی به آن پیرمرد نگاه کردی چنین احساسی داشتی؟

113
00:31:15,020 --> 00:31:18,620
گفتی به من غذا میدی آخه از کی پول خواستی؟

114
00:31:29,800 --> 00:31:32,440
بدنت را برای پول فروختی؟

115
00:31:32,440 --> 00:31:39,320
منظورم این نبود.

116
00:31:39,320 --> 00:31:42,560
الف

117
00:31:42,560 --> 00:31:49,440
توشی

118
00:32:41,740 --> 00:32:46,080
زیرا این یک سوء تفاهم بین ساتوشی و ساتوشی است.

119
00:32:46,080 --> 00:32:52,820
شب بخیر

120
00:34:35,330 --> 00:34:39,429
صبح بخیر، چه خبر؟

121
00:34:40,969 --> 00:34:45,250
خوب، آغاز پایان است، درست است؟

122
00:34:47,250 --> 00:34:50,989
اشکالی ندارد. درست غذا خوردی؟

123
00:34:51,550 --> 00:34:52,550
بله

124
00:35:50,670 --> 00:35:51,670
چه اتفاقی افتاد؟

125
00:35:53,590 --> 00:35:58,730
موهای خود را به این شکل خشک نکنید. خوب نیست. فرزند والدین
چرا؟

126
00:36:01,830 --> 00:36:02,830
حالم بد است

127
00:36:07,150 --> 00:36:07,570
چگونه؟

128
00:36:07,570 --> 00:36:18,170
انجام داد

129
00:36:18,170 --> 00:36:19,590
چی؟ اینطوری به من نگاه کن

130
00:37:52,780 --> 00:37:58,520
متاسفم که تو را فراموش کردم مامان و غیره.

131
00:37:58,520 --> 00:38:03,840
یک گشایش برای من وجود داشت.

132
00:38:03,840 --> 00:38:10,580
من کارم را ترک می کنم. در مورد چی حرف میزنی؟

133
00:38:10,580 --> 00:38:16,560
من آدم بدی نیستم آتسومی سان.

134
00:38:16,560 --> 00:38:20,120
آن شخص نیز باعث آن شد.

135
00:38:23,560 --> 00:38:24,880
نگو که ترک می کنی

136
00:38:53,520 --> 00:39:00,200
نمی توانم افکار جنسی مانند مادرم را از سرم بیرون کنم.
پس بس کن، بس کن

137
00:39:00,200 --> 00:39:06,600
فقط دیگه نمیتونم تحمل کنم بگذار مادرت را اینطور ببینم.
من آن را دریافت کردم

138
00:39:06,600 --> 00:39:13,340
صحبت های غیرقابل کنترل را متوقف کنید.

139
00:39:13,340 --> 00:39:20,160
گوش کن چی میگم نمی توانم جلوی خود را بگیرم. نمی توانم جلوی خود را بگیرم.
خیر

140
00:40:13,000 --> 00:40:14,000
امکانش نیست؟

141
00:41:46,380 --> 00:41:47,380
شب بخیر

142
01:00:05,580 --> 01:00:08,260
من از قبل خسته شده ام. آه، ممنون از زحمات شما

143
01:00:10,240 --> 01:00:11,240
چی؟

144
01:00:12,100 --> 01:00:13,280
اخیراً چیز عجیبی رخ داده است، شما.

145
01:00:15,100 --> 01:00:16,100
اوه، نگاه کن

146
01:00:17,080 --> 01:00:18,420
سایا چان، حالت چطوره؟

147
01:00:19,880 --> 01:00:20,880
چیست؟

148
01:00:21,700 --> 01:00:22,700
چی؟

149
01:00:23,180 --> 01:00:24,800
من اخیراً تلفن را جواب نمی دهم.

150
01:00:27,340 --> 01:00:28,340
حالم خوب نیست

151
01:00:30,260 --> 01:00:31,260
من قصد دارم برای مدتی به یک فروشگاه بزرگ بروم.

152
01:00:56,000 --> 01:01:02,960
درست است، Atsumi-san.

153
01:01:02,960 --> 01:01:04,280
چون رابطه نیست

154
01:02:35,400 --> 01:02:41,120
من دیر میرسم پس نمیتونم برم سرکار.

155
01:03:57,480 --> 01:04:03,820
پس از پرسیدن

156
01:04:03,820 --> 01:04:08,740
لطفا

157
01:04:08,740 --> 01:04:15,480
بله.

158
01:04:15,480 --> 01:04:20,740
خواهش میکنم مامان

159
01:04:20,740 --> 01:04:25,700
چی؟

160
01:04:27,140 --> 01:04:28,140
من نمی توانم سر کار بروم

161
01:04:57,480 --> 01:05:03,440
به کسی نگو که الان قراره چیکار کنی

162
01:05:03,440 --> 01:05:10,480
باشه؟

163
01:05:34,670 --> 01:05:35,670
هاها!

164
01:07:02,600 --> 01:07:03,600
بله.

165
01:15:03,920 --> 01:15:10,640
احساس می کنم حالم خوب نیست، اما فکر می کنم بعد از مدتی حالم بهتر خواهد شد.
بعد از آن شما را به محل حادثه می برم.

166
01:15:10,800 --> 01:15:16,960
پس فهمیده شد

167
01:15:16,960 --> 01:15:22,080
من اخیراً نمی توانم تلفن را پاسخ دهم، اما آیا مشکلی وجود دارد؟

168
01:15:23,180 --> 01:15:24,740
اون بالا یه ستاره هست

169
01:15:34,600 --> 01:15:36,600
فقط بگو من در صحنه منتظرت هستم. بله.

170
01:15:36,600 --> 01:15:57,260
در حال حاضر

171
01:15:57,400 --> 01:15:58,620
تو بچه بی مصرفی

172
01:16:24,759 --> 01:16:27,580
می دانم، می دانم.

173
01:17:01,550 --> 01:17:03,350
ممنون که تماشا کردید

174
01:20:30,700 --> 01:20:33,460
مثل یک سگ بزرگ به دنبال مادرش می گردد.

175
01:20:34,320 --> 01:20:37,580
و مادرم بیشتر و بیشتر از من خواستگاری کرد.

176
01:21:01,800 --> 01:21:04,180
مادرت چند بار در مورد من چیزی گفت؟

177
01:21:05,600 --> 01:21:07,680
نه، نه واقعا.

178
01:21:09,660 --> 01:21:10,660
آیا اینطور است؟

179
01:21:14,100 --> 01:21:17,020
خوب، بیایید به فروشگاه رفاه برویم. اوه، حتی الان.

180
01:21:20,520 --> 01:21:25,700
وقتی من و مادرم شروع به رابطه کردیم، موضوع را به مادرم گفتم
مجبور شدم جمع کنم

181
01:21:27,360 --> 01:21:29,840
من در این مورد به آتسومی نمی گویم.

182
01:21:30,570 --> 01:21:36,990
من نمی خواستم با آتسومی به طور عادی رفتار کنم، اما این بار ...
از من خواسته شد که از بسته نرم افزاری محافظت کنم.

183
01:22:27,820 --> 01:22:32,440
از زمانی که خوابیدی تعطیلات طولانی می گذرد.

184
01:22:32,440 --> 01:22:39,580
پدر

185
01:22:39,580 --> 01:22:42,840
بدنه محکمی با Mr.

186
01:22:42,840 --> 01:22:50,860
این

187
01:22:50,860 --> 01:22:54,040
خانه ای که پدرم برای ساختن آن زحمت کشید.

188
01:22:56,040 --> 01:23:03,000
این یک بازسازی برای من و ساتوشی است.

189
01:23:03,000 --> 01:23:09,780
اما حتی در چنین مواقعی، حفظ آن مهم است

190
01:23:09,780 --> 01:23:10,300
این عجیب است

191
01:23:10,300 --> 01:23:18,240
بنابراین

192
01:23:18,240 --> 01:23:21,040
از آسومی خواستم کمکم کند.

193
01:23:24,180 --> 01:23:30,480
تو مادر بدی هستی، درسته؟ چه بلایی سرت اومده؟ تو مادر بزرگی هستی

194
01:23:30,480 --> 01:23:33,060
خوب نیست مادرم

195
01:24:13,010 --> 01:24:14,290
چرا آنجا ایستاده ای؟

196
01:24:17,110 --> 01:24:18,110
صبح بیدار شوید

197
01:34:06,510 --> 01:34:07,510
شب بخیر

198
01:36:41,290 --> 01:36:42,290
میخوام بذارمش

199
01:51:47,240 --> 01:51:49,320
مامان صبر کردی؟

200
01:51:49,540 --> 01:51:55,740
اصلا گرسنه ای؟ بله واقعا جایش خالیه
واقعا خوب بود

201
01:51:55,740 --> 01:52:02,540
زمان استراحت کوتاه بود، بنابراین من یک ناهار بسته بندی شده آوردم.
ممنون که خوردی

202
01:52:02,540 --> 01:52:09,100
به نظر خوشمزه میاد بله، لطفا.

203
01:52:09,100 --> 01:52:15,840
خوشمزه خوشمزه؟ خوب بجوید.

204
01:52:17,330 --> 01:52:21,870
این نوع استراحت ممکن است کوتاه باشد، اما اگر آن را روی گلوی خود استفاده کنید، بزرگ است.
عجیب است

205
01:52:21,870 --> 01:52:28,050
آنقدر خوشمزه است که هیچ کس حاضر به خوردن آن نیست.

206
01:52:28,050 --> 01:52:34,690
نگران نباشید اگر اینقدر عجله دارید، غذاهای خوشمزه خواهید داشت.

207
01:52:34,690 --> 01:52:40,990
اینجا رو نگاه کن و تشکر کن دانه برنج را رد نکنید.
پس فهمیدم

208
01:52:40,990 --> 01:52:43,490
واقعا خوشمزه است؟

209
01:52:43,790 --> 01:52:44,790
خوب بود

210
01:52:56,610 --> 01:53:03,150
وقتی من و مادرم از آن خانه خارج شدیم، در مه بودیم.
اولین بار الان

211
01:53:03,150 --> 01:53:10,090
من در جای دیگری به عنوان نجار کار می کنم و اکنون دو نفری در یک ساختمان کوچک کار می کنیم.
چه زمانی پاره وقت زندگی می کردید؟

212
01:53:10,090 --> 01:53:17,010
من برات یه خونه خوب میسازم مادر بد من.
مادرم می گوید ببخشید، اما

213
01:53:17,010 --> 01:53:18,890
الان بهتره